1. L’hiver de la corneille, Karen McBride (Hannenorak)
« Comme toujours. Seul le Feu sacré est allumé, illuminant les parois du grand tipi au centre de la clairière. La fumée s’échappe en volutes de la structure de bois, s’élève dans la voûte céleste. J’entends des voix à l’intérieur du tipi. Nul besoin d’entendre ce qui se dit pour savoir que c’est de moi qu’on parle. Un Trickster de mon espèce a tendance à alimenter les conversations. Je me redresse, instable sur mes nouvelles jambes. Je remue mes orteils dans mes mocassins pour tenter de me rappeler comment marcher. Sautiller d’un endroit à l’autre quand on est corneille, ça va, mais ce n’est pas tout à fait la manière la plus élégante de se déplacer. Je force mon vieux corps à avancer, sens mes os qui craquent. Je dois avoir l’air ridicule. Un visage parcheminé par l’âge et des jambes vacillantes de veau nouvellement né! »
2. Sortir du bocal, David Bélanger et Michel Biron (Boréal)
« Tout le roman est écrit dans un style vif, plein d’acrobaties narratives, de scènes loufoques et de répliques savoureuses, jusqu’au chapitre final, celui des retrouvailles de la mère et de son fils Luc, à qui un personnage de médiateur, surnommé le Trickster, ouvre les yeux : “Luc avait écouté sans devoir se rouler une boulette, sans que culs, mouches et voiles ne s’interposent. La voix du Trickster, c’était comme si des doigts très fins retiraient une taie qui lui obstruait la vue.” Pas la moindre ironie ici : le voile se déchire par la chaleur de la voix du Trickster. »
3. Danser avec le chaos, Jean-François Vézina (L’Homme)
« L’inattendu, ce n’est pas ce qu’on attend, mais ce qui nous attend. C’est ce qui est caché si profondément à l’intérieur qu’on ne peut plus le reconnaître de l’extérieur. Il risque donc de se présenter à nous sous la forme d’un de ces hasards nécessaires, ou sous les traits du trickster, ce génie caché dans l’inattendu. Personnage farceur et rusé rencontré dans toutes les mythologies – dont notamment la mythologie grecque, avec Hermès –, le trickster symbolise le renversement de l’ordre établi. »
4. Au cœur de nous (t. 3) : Sur le chemin de Lillewik, Marie-France David (Québec Amérique)
« Tes rêves seront de plus en plus importants et significatifs. — Ah bon. Et toi? Tu as déjà fait des rêves prémonitoires? — Ça m’est arrivé, mais comme bien des gens, je ne m’en souviens pas. — Les rêves, c’est très mystérieux. Je sais que nous vivons des choses dans les rêves. J’ai eu des contacts avec Ariel dans cet univers. La nuit dernière, j’ai rêvé que lui et moi… — Parle-moi encore de ton Chanteur, j’aime ça! répliqua mon ex-mari, sarcastique. — J’ai appris cette semaine qu’il donnait un spectacle dans une ville près d’ici, insistai-je. Je pourrais assister à son spectacle, c’est si magique… Nescambiouit resta silencieux quelques minutes, concentré à taper sur un clou à grands coups de marteau. — Attention. C’est un trickster. — Un trickster? C’est quoi, un trickster? — Un trickster, c’est quelque chose qui arrive pour te détourner de ton chemin. Un bon conseil : résiste et n’y va pas. Le Guerrier avait raison. »
5. Le baiser de la Reine blanche, Tomson Highway (Prise de parole)
« Une note sur le Trickster. Des créatures, des êtres et des événements plus fantastiques les uns que les autres habitent le monde onirique de la mythologie amérindienne de l’Amérique du Nord. Parmi ces êtres se trouve le Trickster (littéralement, le joueur de tours), un personnage aussi important et incontournable dans notre monde que l’est le Christ de la mythologie chrétienne. Les Cris l’appellent Weesageechak, les Ojibwés, Nanabush; chez d’autres peuples, il s’appelle Corbeau, chez d’autres encore, Coyote. Il possède, en effet, beaucoup de noms. Et beaucoup de formes : en fait, il prend la forme qu’il veut, quand il veut. Au fond, il s’agit d’un personnage comique, clownesque. Son rôle est de nous enseigner l’essence et la signification de la vie terrestre; il est à mi-chemin entre la conscience humaine et la conscience divine, celle du Grand Esprit. »
6. Charlie Muskrat, Harold Johnson (Hannenorak)
« Il m’a demandé, en tenant le sac devant mes yeux : — T’as quelque chose pour moi en échange? — Y a quoi dedans? — Oh, Charlie, c’est quelque chose de bien, a-t-il fait, et dans sa voix j’entendais les échos du Trickster qui insistait : “Tu vas aimer ça.” Il a rapproché le sac de sa bouche et, d’un coup de dents, a tiré sur les cordons de cuir pour l’ouvrir. Puis, il m’a mis une petite bulle bleue directement sous le nez. J’ai reculé un peu pour y voir quelque chose. Sous la surface de la bulle, quelque chose remuait. — C’est quoi? — Un de tes souvenirs. — Un de mes souvenirs? — Oui, un de tes souvenirs. »
7. Je suis un monstre, Denis Côté et Patrick Bizier (La courte échelle)
« Et voilà que ce sinistre clown lui fournissait l’explication. Bon nombre de ces personnages représentaient un seul et unique individu : celui-là même qui se trouvait devant lui à cet instant. — Si je comprends bien, récapitula le garçon, vous seriez une sorte de… magicien? — Je dirais plutôt lutin, esprit ou diablotin… On me donne parfois des surnoms beaucoup moins charmants : tourmenteur, persécuteur, malin, fripon diabolique, trompeur… À toi de choisir. — Étant donné ce que vous m’avez fait, il me semble que “persécuteur” vous irait bien. Mais ça ne me dit pas qui vous êtes ni pourquoi vous vous cachez derrière un masque. — Tu veux vraiment savoir qui je suis? »
8. Chasseurs de légendes (t. 3) : La promesse de Sedna, Pierre-Alexandre Bonin (Bayard Canada)
« C’est pire que ce qu’on a pu imaginer. Carcajou est un Trickster, c’est-à-dire qu’il est extrêmement intelligent et qu’il utilise son savoir pour jouer des tours. Mais ce ne sont pas de simples blagues. En fait, dans notre mythologie, le Trickster est celui qui se moque de l’ordre établi, qui brise les barrières, que ce soit entre les mondes ou simplement celles que représentent les lois des hommes. Il est particulièrement dangereux, parce qu’il s’amuse aux dépens des humains comme des dieux. Étant d’essence divine, Carcajou possède d’immenses pouvoirs. Dans certaines cultures autochtones, il serait lié à l’origine du monde. »
9. Birdie, Tracey Lindberg (Boréal)
« Dans ses heures de veille, elle sait que c’est une vision dans une vision et qu’elle a un sens pour elle, une signification. Mais elle n’est pas sûre qu’elle oserait parler aux aînés de cette émission de cuisine et leur demander conseil. […] “Qu’est-ce qu’une petite chouette comme toi vient faire ici toute seule?” demande le troisième camionneur en la lorgnant. C’est un trickster – celui qui joue des tours, qui fait des blagues, celui qui ment et qui trahit. “Ma maman, elle est à Victoria et elle est malade, elle m’a envoyé de l’argent pour aller la voir, mais comme je voulais lui apporter un beau cadeau, j’y vais en stop, babille-t-elle avec légèreté. Normalement, ça ne m’aurait pas inquiétée, mais elle est venue ici pour ramener ma sœur à la maison, et elle vit…” »
10. Éveil à Kitchike : La saignée des possibles, Louis-Karl Picard-Sioui (Hannenorak)
« À dire vrai, Pierre Wabush ne savait pas trop à quoi s’attendre puisque, hier encore, son athéisme était si profond qu’il ne croyait même pas à l’athéisme. Mais ce qu’il avait vécu et appris lors de son initiation n’exigeait aucune croyance particulière. Ce n’était plus une question de foi, mais d’expérience. Pierre ragea intérieurement. Si seulement il avait écouté le vieux Trickster avant son départ, il aurait peut-être su quoi faire. »
À lire aussi
10 livres où on parle de rigodon
10 livres où on parle de Barbie
10 livres où on parle des Cowboys Fringants
10 livres où on parle de librairies
10 livres où on parle de la pleine lune
5 livres où on parle du festival Burning Man
10 livres où on parle des prix Gémeaux
10 livres où on parle de l’automne
12 livres où on parle des signes astrologiques
10 livres où on parle de café
10 livres où on parle du Super Bowl
10 livres où on parle de la bannique
