Quand il fait triste Bertha chante
Rodney Saint-Éloi (Québec Amérique)
Après la publication de plusieurs ouvrages de poésie, Rodney Saint-Éloi nous revient cet automne avec un roman très intimiste. Effectivement, l’auteur rend hommage à la femme la plus importante de sa vie, sa mère. En plus de nous raconter le parcours de sa jeunesse, de son exil d’un pays sous la dictature et de son arrivée dans un nouveau pays, il écrit surtout sur cette joie de vivre qui émanait d’elle, sur sa force et sa générosité. À travers des mots soigneusement choisis, le fils qu’est Rodney Saint-Éloi crée un tendre dialogue avec sa défunte mère. Le fondateur de la maison d’édition Mémoire d’encrier nous offre un roman touchant, un éloge grandiose à cette image maternelle. Avec ce roman, vous aurez l’occasion d’offrir un excellent cadeau, ou même, de vous en faire un…
Émilie Bolduc, librairie Le Fureteur (Saint-Lambert)
Em
Kim Thúy (Libre Expression)
Avec sa plume discrète et délicate, l’auteure nous invite à plonger au cœur du Vietnam en guerre. Elle y parvient avec douceur, par le prisme de la vie de deux orphelins et de ceux et celles qui leur ont tendu la main. Cette bienveillance dans le ton n’empêche pas Kim Thúy de ciseler le texte d’une part de noirceur. Tel un kaléidoscope, elle nous présente plusieurs vérités dérangeantes, étayées par des faits qu’on ne peut plus refuser de voir. C’est la beauté de ce roman, mature, plein de sagesse, qui nous emplit à la fois de grâce autant que de lucidité.
Chantal Fontaine, libraire Moderne (Saint-Jean-sur-Richelieu)
Des souris et des hommes
John Steinbeck et Rébecca Dautremer (Alto)
Dans le domaine de l’illustration, la réputation de la grande Rébecca Dautremer n’est plus à faire. Avec plus d’une quarantaine de titres à son actif depuis le début des années 2000, aussi bien du côté de la jeunesse que du roman graphique, son travail est devenu synonyme de beauté, de magie et d’étonnement. Alors, forcément, quand on nous apprend que l’illustratrice française fera paraître à temps pour Noël un titre aux éditions Alto, incontournable éditeur d’étonnant dans le paysage littéraire québécois, il y a de quoi exciter son libraire.
Cette année, c’est donc au roman graphique que revient Dautremer, avec une adaptation illustrée du chef-d’œuvre de John Steinbeck Des souris et des hommes. De prime abord, ce choix paraît surprenant : les derniers romans graphiques illustrés par Dautremer, Soie (Alessandro Baricco) et Alice au pays des merveilles cadraient probablement davantage avec le reste de son œuvre. Et pourtant! On ne peut que reconnaître toute l’étendue du talent de l’illustratrice, parfaitement à l’aise dans l’univers rugueux de l’Amérique des années 30. Esquisses, aquarelles, photogravure, pastiches d’affiches publicitaires de l’époque : la gomme a été mise pour impressionner la galerie. Chacune des 420 pages de l’ouvrage est ornée d’une illustration pleine page traduisant à merveille les ambiances et les tons de la plume de Steinbeck. Le tout dans la traduction française de Maurice Edgar Coindreau. Du grand art.
Bref, si Des souris et des hommes est le genre de classique que tout le monde devrait normalement avoir dans sa bibliothèque, c’est d’autant plus vrai avec cet objet de collection gracieuseté des éditions Alto.
Gabriel Guérin, librairie Pantoute (Québec)
Nos oiseaux
Eric Dupont et Mathilde Cinq-Mars (Marchand de feuilles)
Nos oiseaux, c’est un de ces livres qui illuminent le regard et ouvrent l’esprit à plus grand que soi. Eric Dupont y présente la gent ailée du Québec à travers des anecdotes savoureuses, des tranches de vie comme des souvenirs précieux de son enfance. Parsemé d’informations dignes d’un vrai ornithologue de terrain, ce petit bijou est divisé avec amour par des chapitres qui font sourire et s’il ne peut remplacer un guide d’identification, il le complète avec bonheur. Et que dire des illustrations? Tout le talent de Mathilde Cinq-Mars brille dans cet éventail d’oiseaux aux couleurs chatoyantes, captés sur le vif par son imagination. Un ouvrage magnifique qui invite à prendre le temps de scruter le ciel en famille, à la recherche de ces oiseaux fabuleux.
Chantal Fontaine, librairie Moderne (Saint-Jean-sur-Richelieu)
Aliss
Patrick Senécal et Jeik Dion (Alire)
Aliss est le livre de Patrick Senécal le plus demandé et aussi celui qui a le plus la cote à la librairie. Je n’ai toujours pas eu la chance de le lire, mais j’ai été ravi de pouvoir me rabattre sur la bande dessinée pour me mettre au parfum. Comme je me plais à la dire à certains clients : j’étais vierge d’Aliss et… je me suis fait dépuceler solide! Âmes sensibles s’abstenir, car l’objet n’est pas emballé avec un petit mot d’avertissement pour rien. L’ambiance y est terrible et le rythme hallucinant. Un pari réussi de mettre en bande dessinée cette version moderne et hardcore d’Alice au pays des merveilles. C’est un livre qui m’a hanté pendant quelques jours. Tenterez-vous le voyage?
Shannon Desbiens, librairie Les Bouquinistes (Chicoutimi)
