De la deuxième demie du XVIe siècle jusqu’à la bataille des plaines d’Abraham vers le milieu des années 1700, l’Amérique a connu deux cents ans d’implantation, de développement et d’extension de la langue française. Depuis les derniers 250 ans, le combat pour l’y maintenir est quotidien.
En dépit des technologies modernes — ou à cause d’icelles —, la littérature, plus que jamais, avec ses artisans et ses diffuseurs, représente la meilleure arme — ou le meilleur outil pour parler en termes «constructifs» — pour ce faire. Merci au libraire et aux libraires de nous épauler dans ce combat.