Ainsi, nous apprenions récemment que David Paquet a reçu le Prix de la bibliothèque de théâtre Armand Gatti, catégorie 14-15 ans, pour Le poids des fourmis paru en 2022 chez Leméac, lequel a également été récompensé d’un Prix littéraire du Gouverneur général. Cette pièce, qui a d’ailleurs fermé la saison 2024 au Théâtre Denise-Pelletier, évoque la compétition intense entre jeunes dans le cadre d’une élection scolaire. David Paquet avait remporté le prix Armand Gatti une première fois en 2014 pour 2 h 14, publié chez le même éditeur.
Le prix Frontières, qui souligne la qualité et l’excellence d’un roman qui explore la thématique des frontières, a annoncé sa liste de dix finalistes. On retrouve parmi ceux-ci La danse des flamants roses, de Yara El-Ghadban. Publié chez Mémoire d’encrier, ce quatrième roman de l’autrice allie fable et utopie en racontant la Palestine plongée dans l’enfer de la maladie du sel, qui dévaste tout. Une communauté de personnes, issues de camps adverses, vont s’unir et imaginer une nouvelle façon de vivre. Bien que l’auteur, Hovik Afyan, soit Arménien, son premier roman Rouge est publié chez nous à La Peuplade et évoque un couple déchiré qui fait une macabre découverte, avec en toile de fond la guerre du Haut-Karabakh. Le livre gagnant sera dévoilé au printemps prochain.
Enfin, la première sélection du Dublin Literary Awards a été divulguée ces derniers jours. Parmi les 71 titres proposés par 83 bibliothèques de 34 pays, trois titres québécois brillent, évidemment dans une version anglaise. Il s’agit de Pale Shadows, une traduction de Rhonda Mullins du livre Les ombres blanches de Dominique Fortier; Kukum de Michel Jean, et The Future (L’avenir) de Catherine Leroux, tous les deux traduits par Susan Ouriou. La seconde sélection sera annoncée le 25 mars prochain et le livre gagnant, le 22 mai. Le prix est assorti d’une généreuse bourse de 100 000 euros (env. 150 000$).
